开戒法语翻译：

分词翻译：

开的法语翻译：

〖placé après un verbe indiquant la séparation ou la contenance〗
拉开
tirer pour l'ouvrir.
开
动
1.ouvrir
开门
ouvrir la porte
2.faire une ouverture;établir les communications
开运河
creuser un canal.
3.s'épanouir;se déployer
桃树开花了.
les pêchers sont en fleurs.
4.mettre en liberté
开禁
lever l'interdiction;abroger la loi interdisant de faire qch
5.mettre en marche
开拖拉机
conduire un tracteur.
6.se mettre en route(en parlant des troupes)
军队正开往前线.
les troupes partent pour le front.
7.fonder;instituer
开工厂
fonder(ou : créer)une usine
8.commencer;se mettre à
九月开学.
les cours reprennent en septembre.
9.tenir
开运

动
会tenir une réunion sportive;organiser une compétition sportive
10.écrire un certificat
开方子
prescrire une ordonnance.1
1.payer
开销
dépenser;débourser1
2.bouillir
水开了.
l'eau a bouilli.1
3.se séparer;se détacher
扣儿开了.
le vêtement s'est déboutonné.1
4.fondre
河开了.
les rivières dégèlent.1
5.〖placé après un verbe indiquant le développement ou la continuation〗
消息传开了.
la nouvelle s'est déjà répandue.
开
名
carat
开
ouvrir

戒的法语翻译：

动
1.prendre garde de(suivi d'un infinitif à la forme négative);se garder de;se prémunir contre
力戒骄傲
se garder de toute présomption
2.avertir;donner l'alarme;mettre en garde;exhorter;admonester;échauffer
引以为戒
tirer une le?on de qch;que cela soit un avertissement(une mise en garde ou un coup de semonce)pour qn./que cela serve de le?on à qn.
3.renoncer;s'abstenir
戒烟
renoncer au tabac;s'abstenir de fumer.
名
1.préceptes du bouddhisme
受戒
consécration d'un la?c;ordination d'un bonze
2.bague;anneau
钻戒
(bague de)diamant

• 电报的法语
• 输卵管系膜的法语
• 敌对行为的中止的法语
• 真网海绵属的法语
• 财产管理的法语
• 卷积码的法语
• 得当的法语
• 丰富的色彩的法语
• 减少无业游民的法语
• 生物统计学家的法语
• 发狂的目光的法语
• 家庭女佣工的法语
• 光了的法语
• 适应的的法语
• 原点的法语
• 樱花的法语
• 油氽的法语
• 起钉器的法语
• 绿色染料的法语
• 在地上和在天上的法语
• 非常脏的的法语
• 毛细饱和的法语
• 花式的法语
• 分布载荷的法语
• 结束见习期的法语
• 迁移的的法语
• 撒沙管的法语
• 无边圆帽的法语
• 书简的法语
• 硫砷铋镍矿的法语
• 病理的法语
• 再接再励的法语
• 模糊不清的法语
• 钢板桩打桩机的法语
• 营房内的全部建筑物的法语
• 配套的的法语
• 水深过膝的法语
• 绒毛的法语
• 搬运公司的法语
• 做礼拜的法语
• 他形粒状变晶的的法语
• 患疟疾的的法语
• 多轨道甲板的法语
• 拦路行劫的强盗的法语
• 恐颌猪属的法语
• 客观报道的法语
• 结果受伤的马的法语
• 感到冷的法语
• 解开缆绳的法语
• 雕刻品的法语
• 定向发动机的法语
• 不时髦的的法语
• 无息贷款的法语
• 跳绳用的绳子的法语
• 机动潜水的法语
• 为某人操心的法语
• 胀管的法语
• 政治运动的法语
• 问答课的法语
• 胆碱激酶的法语
• 螺旋体的法语
• 促成栽培的法语
• 试块的法语
• 硬玉岩的法语
• 齿顶面的法语
• 坏血病患者的法语
• 狭窄地的法语
• 体魄健全的法语
• 出血的的法语
• 珍珠层的法语
• 激起某人的仇恨的法语
• 沙文主义分子的法语
• 圣事般地的法语
• 装得一本正经的法语
• 州会的法语
• 丧失的的法语
• 调谐线圈的法语
• 渐近逼近的法语
• 文如其人的法语
• 接口管理的法语
• 胃电描记法的法语
• 有效支持的法语
• 连续作用调节器的法语
• 隐话的法语
• 黏结的的法语
• 旱芹属的法语
• 设立军事法庭的法语
• 追踪曲线的法语
• 法乐氏四联症的法语
• 小型防御工事的法语
• 克制住怒火的法语
• 周期性眼炎的法语
• 播种麦子或其他谷物的法语
• 振动压实机的法语
• 检阅台的法语
• 请接受我崇高的敬意的法语
• 数目相符的法语
• 教聋哑人说话的方法的法语
• 高锰酸钾的法语
• 完全混合的法语
• 地壳的裂缝的法语
• 最初的尝试的法语
• 埋头齿冠垫圈的法语
• 有形的的法语
• 音乐作品的法语
• 谷象属的法语
• 裤腿的法语
• 皮毛细管血管炎的法语
• 工业苯的法语
• 容易接受启发的的法语
• 碱锰闪石的法语
• 十四烷酰的法语
• 后期生成的的法语
• 欢蹦乱跳的法语
• 颁行的法语
• 坑的法语
• 安全通行证的法语
• 负催化的法语
• 做理发师的法语
• 硅胶空气干燥器的法语
• 寒武系的法语
• 懒鬼的法语
• 认识自己的法语
• 牙骨质的法语
• 社会保险的法语
• 硫砷银矿的法语
• 用力靠在的法语
• 可约集的法语
• 说笑的法语
• 明矾页岩的法语
• 报摊的法语
• 奇形怪状的服装的法语
• 宽宏大量的的法语
• 搀的法语
• 靴子的法语
• 乙醛连氮的法语
• 施加影响的法语
• 个人化的法语
• 苎麻的法语
• 批的法语
• 斜着眼看的目光的法语
• 莫尔纳兹阶的法语
• 离散分布的法语
• 撞到树上的法语
• 牺牲的法语
• 掸的法语
• 叩三下门的法语
• 碳酸化槽的法语
• 束装就道的法语
• 抵押担保债权的法语
• 满满一油箱的油的法语
• 弹性极限的法语
• 排水量的法语
• 花里胡哨的的法语
• 应急救生筏的法语
• 腮腺切除术的法语
• 油饱和的法语
• 无线电图像仪的法语
• 说妥的法语
• 烧毁点的法语
• 女子时装店的法语
• 废石夹层的法语
• 高位截肢者的法语
• 形势的法语
• 用力擦家具的法语
• 大分的法语
• 使消瘦的法语
• 宽大的内衣的法语
• 五百人院的法语
• 单人牢房的的法语
• 向前移动的法语
• 基群丛的法语
• 完全丧失的法语
• 喷雾的法语
• 不可抗拒的的法语
• 健忘的法语
• 脂肪酶的法语
• 炖肉块的法语
• 胆碱能性纤维的法语
• 疲劳试验机的法语
• 哪个东西的法语
• 拉曼油的法语
• 莫桑比克海峡的法语
• 恙的法语
• 爱幻想的性格的法语
• 使失去同时性的法语
• 摩尔人的法语
• 游历的法语
• 时针的法语
• 吸足水分的海绵的法语
• 植被的法语
• 丧失战斗力的法语
• 颌成形术的法语
• 守恒定律的法语
• 澳洲犬的法语
• 冷肉拼盘的法语
• 呢绒的法语
• 固态的法语
• 轴头的法语
• 中法词典大全