对照法法语翻译:antithèse分词翻译:对的法语翻译:动 1.traiter;faire face à 她对我很好. elle agit bien avec moi. 2.se tenir devant;affronter 对着镜子看 se regarder dans le miroir. 3.comparer;vérifier 校对 réviser;corriger les fautes sur une épreuve 4.ajuster 对表 ajuster la montre. 5.contacter 对暗号 échanger des mots d'ordre;échanger des signes secrets 6.ajouter;mélanger 牛奶里对水了. le lait a été frelaté d'eau. 7.répondre;répliquer 8.accomoder;convenir à 对口味儿 convenir au go?t de qn;plaire à qn 形 juste;correct 您说得对. ce que vous avez dit est juste.vous avez raison. 量 une paire 一对花瓶 une paire de vases. 介她对我说的. elle m'a dit ?a. 照的法语翻译:动 1.éclairer;illuminer 他用手电筒照了我一下. il m'a éclairé avec une lampe de poche. 2.(se)mirer;(se)réfléter 湖面如镜,把岸上树木照得清清楚楚. tout comme un miroir,la surface du lac réflète les arbres du bord. 3.prendre une photo;photographier 照一张团体相 se faire photographier en groupe;prendre une photo de groupe. 4.s'occuper de;prendre soin de;veiller sur 照料 prendre soin de 5.contraster 对照 contraster. 6.comprendre 心照不宣 un accord tacite(implicite);se comprendre sans mot dire介 1.dans la direction de;vers 照这个方向走 aller dans cette direction 2.selon;d'après;suivant 照章办事 agir selon le règlement. 名 1.photo;peinture 剧照 photo du scénario. 2.licence;permis 禁止无照行车. il est interdit de conduire sans permis. 法的法语翻译:名 1.loi 守法 observer la loi;être respectueux des lois;être ami de l'ordre. 2.méthode;procédé 作法 fa?on d'agir;manière de faire. 法 lex
|