当天快亮的时候法语翻译:quand le jour est près de para?tre quand le jour poindra分词翻译:当天的法语翻译:名 le jour même;ce jour-là 快的法语翻译:形 1.rapide;prompt 快速阅读 lecture rapide(ou : accélérée). 2.d'esprit rapide;preste;habile;ingénieux 3.aigu;acéré;aiguisé 快刀 canif acéré;couteau tranchant 4.droit et prompt 心直口快 avoir le c?ur sur les lèvres;avoir son francparler;être franc et direct 5.joyeux;heureux;ravi;allègre 心中不快 se sentir contrarié;être de mauvaise humeur 动 se dépêcher;se h?ter 快上车吧! va,monte dans la voiture et dépêche-toi! 副 1.bient?t;tout de suite;aller faire qch 他快回来了. il va revenir. 2.vite;promptement;rapidement 他在我们学校跑得最快. il court le plus vite de notre école. 亮的法语翻译:形 1.brillant;lumineux;luisant;clair 天亮了. le jour pointe./il fait jour. 2.clair;sonore;sonnant;résonnant;retentissant;vibrant 他的嗓子洪亮. il a une voix sonore. 3.éclairer 你这么一说,我心里头亮了. ce que tu dis m'éclaire.a ce que tu as dit,mon esprit s'est soudain éclairé. 动 1.allumer 灯亮了. la lampe est allumée. 2.révéler;montrer;exposer 亮底 révéler son dessein réel. 时候的法语翻译:名 1.temps 你来这儿有多少时候了? depuis combien de temps viens-tu ici?tu es venu ici il y a combien de temps? 2.temps;moment;heure 现在是什么时候了? quelle heure est-il?
|