古诗词网
最近查询
调相叠加的意思 > 中法词典 > 古诗词
古诗词网旗下中法词典提供调相叠加的意思:

调相叠加法语翻译:

phase ajustement

分词翻译:

调的法语翻译:


1.muter;déplacer;affecter
调任
être transféré à un autre poste.
2.allouer
调来一批新货.
un lot de marchandises nouvelles nous a été alloué.

1.accent
东北调儿
accent du nord-est
2.mélodie
3.ton
升调
ton montant.


1.mêler;mélanger;ajuster
调匀
faire un mélange homogène
2.régler;équilibrer
风调雨顺.
les vents et les pluies sont opportuns et favorables.
3.s'entremettre;s'interposer
调人
médiateur(trice)
4.taquiner

相的法语翻译:


1.réciproquement;mutuellement
相识
se conna?tre.
2.〖indiquant comment l'un traite l'autre〗
以礼相待
traiter qn avec politesse.

voir pour soimême
相马
juger à vue des qualités d'un cheval


1.apparence;aspect;air;mine
长相儿
physionomie;traits du visage;figure.
2.〔书〕premier ministre
3.photo
照相
prendre une photo;faire de la photo

叠的法语翻译:


1.superposer;empiler
重叠
superposer;empiler;répéter;réitérer;redoubler
2.plier
把信叠好
piler une lettre

liasse

加的法语翻译:


1.additionner;plus
二加三等于五.
deux plus trois font cinq.
2.augmenter;s'accro?tre
要求加工资
demander(ou : revendiquer)une augmentation de salaire
3.ajouter;adjoindre
汤里加点盐
mettre du sel dans la soupe.
4.〖s'employer pour indiquer comment traiter ou résoudre le problème susmentionné〗
大加赞扬
combler de louanges.