同期法语翻译:synchronisation分词翻译:同的法语翻译:形 1.même;semblable;pareil;ressemblant;similaire 同工同酬 à travail égal,salaire égal 2.le même que 同上 idem;de même 3.ensemble;en commun 同甘苦,共患难 partager joies et épreuves(les joies et les peines);prendre part à la joie et la douleur de qn介à;avec 有事同群众商 量 consulter les masses pour tout problème连et;avec 我同您一起去. je vais avec vous. 同 non-ou exclusif 期的法语翻译:名 1.période;phase;temps 假期 vacances. 2.échéance;terme fixé 到期 expirer. 量 〖se dit d'un semestre scolaire,de numéros de périodiques,de livraison de revue,d'étapes d'un projet,etc.〗 第一期工程 la première phase des travaux. 动 s'attendre à 不期而遇 se rencontrer par hasard;rencontre fortuite
|