汉语拼音：【拼音】 rú tāng wò xuě 如汤沃雪韩语翻译：【성어】 눈에 끓는 물 붓기다; 매우 쉽사리 해결하다. ＝[如汤泼雪]分词翻译：如（rú）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 …대로 하다.
2. [동] …와 같다.
3. [동] 견줄 만하다. 미치다.
[부연설명] 오직 부정(否定) 형식에서만 쓰여 득실(得失), 우열(優劣)의 비교를 나타냄.
4. [개] 비교할 때 쓰이며, 초과의 뜻을 나타냄.
5. [동] 예를 들다.
6. 〔書面語〕 …로 가다.
7. [접속] 만약 …한다면.
[부연설명] 주로 서면어에서 쓰임.
8. 〔書面語〕 고대(古代) 중국어에서의 형용사 접미사로 상태를 표시함.
9. [명] 성(姓).汤（tāng）的韩语翻译： 1. 〔형태소〕 뜨거운 물. 끊인 물. 더운 물. 끓는 물.
2. [명] 온천(溫泉).
[부연설명] 주로 지명(地名)에 쓰임.
3. [명] (음식물을 끓여 얻는) 즙. 액. 국물.
4. [명] 탕. 국. 수프(soup). [요리 후 국물이 매우 많은 부식물(副食物)].
5. [명] 탕약(湯藥). 탕제(湯劑).
6. [명] 성(姓).沃（wò）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 (물을) 대다. 뿌리다. 관개(灌漑)하다.
2. 〔형태소〕 (땅이) 기름지다. 비옥(肥沃)하다.
3. [명] 성(姓).雪（xuě）的韩语翻译： 1. [명] 눈.
2. 〔형태소〕 (색 또는 광채가) 눈과 같은.
3. 〔형태소〕 (치욕, 원한, 억울함 등을) 씻다. 없애다. 풀다.
4. [명] 성(姓).
|
