古诗词网
最近查询
文质彬彬的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供文质彬彬的意思:

汉语拼音:

【拼音】 wén zhì bīn bīn

文质彬彬韩语翻译:

〔성어〕 1. 외견(外見)이 좋고 내용(內容)이 충실(充實)하여 잘 조화(調和)를 이루다.2. 〔형용〕 기질(氣質)이 온화하고 우아하며 행동거지(行動擧止)가 단정하다.

分词翻译:

文(wén)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 문(文). 글.
2. 〔형태소〕 문(文). 글자. 문자(文字).
3. 〔형태소〕 문(文). 문장. 글.
4. 〔형태소〕 문언(文言).
5. 〔형태소〕 사회가 비교적 높은 단계까지 발전했을 때 보여지는 상태.
6. [명] 문과(文科).↔[理] 
7. 〔형태소〕 (옛날의) 예절 의식.
8. 〔형태소〕 문(文).↔[武] 
9. 〔형태소〕 부드럽다. 맹렬하지 않다.
10. 〔형태소〕 자연계의 어떤 현상.
11. [동] (몸이나 얼굴 등에) 문신하다. 그림을 그리다.
12. 〔형태소〕 가리다. 숨기다.
[부연설명] 옛날에는 ‘wèn’이라고 발음하였음.
13. [양] 옛날의 동전을 셀 때 쓰임.
14. [명] 성(姓).

质(zhì)的韩语翻译:

1. [명] 질(質). 성질. 본질.
2. [명] 품질.
3. 〔형태소〕 물질.
4. 〔형태소〕 질박하다. 단순하다. 소박하다.
5. 〔형태소〕 묻다. 문책하다.
6. 〔書面語〕 저당 잡히다.
7. 〔書面語〕 저당물.

彬彬(bīn bīn)的韩语翻译:

[형용사]【문어】
(1) 내용과 외관이 함께 갖추어져 있어 성(盛)한 모양.
(2) 너무 소박하지도 않고 너무 화려하지도 않아 정도가 아주 적절한 모양.