汉语拼音：【拼音】 shì xiān 事先韩语翻译：[명] 사전(事前).网站修改或中断服务，应事先通知消费者。 - 사이트가 개편 또는 서비스 중단을 하려면 반드시 소비지에게 사전에 알려야 한다.在紧张中，他把这几句事先准备好的话像连珠炮似的突然说了出来。 - 긴박한 가운데 그는 사전에 준비한 이 몇 마디의 말을 속사포 같이 갑자기 말하기 시작했다.你必须事先提出申请。 - 당신은 반드시 사전에 신청서를 제출해야 한다.他事先并不知道自己和女朋友同住一家酒店。 - 그는 자기와 여자 친구가 같은 호텔에 묵는지 사전에 전혀 몰랐다.由于事先准备充分，群众的财产损失被控制到最小程度。 - 사전에 준비를 충분히 했기 때문에 민중의 재산 손실은 최소 수준에서 제어되었다.分词翻译：事（shì）的韩语翻译： 1. [명] 일. 사건.
2. [명] 사고. 사건.
3. [명] 직업. 일. 업무.
4. [명] 관계. 책임.
5. 〔형태소〕 모시다. 섬기다.
6. 〔형태소〕 종사하다. 행하다.先（xiān）的韩语翻译：1. [명] (어떤 정해진 시간이나 순서보다) 앞. 전(前).↔[后]
2. [부] 〔口語〕 우선(于先). 먼저. 앞서. 미리. 처음. 위선(爲先). [어떤 행위 또는 일이 발생하기 전을 가리킴].
[부연설명] 주어(主語) 뒤에만 붙여 쓸 수 있음.
3. [부] 잠시. 잠깐.
4. 〔형태소〕 조상(祖上). 선인(先人). 조선(祖先). 윗대.
5. 〔형태소〕 고인(故人). [죽은 사람에 대한 존칭].
6. [명] 〔口語〕 이전. 예전. 그전. 지난날. 과거.
7. [명] 성(姓).
|
