汉语拼音：【拼音】 hòu 后韩语翻译：뒤-후
[명] 1. (공간적인 개념의) 뒤. 후(後).- 前有大河，后有高山。 - 앞에는 큰 강이 있고, 뒤에는 높은 산이 있다.
- 你把这汽车往后退退行吗？ - 당신이 이 차를 뒤로 좀 물리면 안 될까요?
- 把身体向后转。 - 몸을 뒤로 돌려라.
- 班长走在最前头，我走在最后。 - 분대장은 맨 앞에서 걷고, 나는 맨 뒤에서 걷는다.
- 楼后有两棵树。 - 건물 뒤에 나무 두 그루가 있다.
- 我不敢往后看，也不敢往前看。 - 나는 뒤도 볼 수 없고, 앞도 볼 수 없다.
2. (시간적인 개념의) 뒤. 후(後). 나중.- 饭后，有个同学提议一起去新建的公园玩。 - 식사 후에 한 학우가 새로 생긴 공원에 놀러 가자고 제의하다.
- 这里住着十多个人，都是过年后来到这里打工的。 - 이곳에 사는 십여 명의 사람들은 모두 새해가 된 후 이곳에 와서 일하는 사람들이다.
- 你先做完作业后再看电视。 - 너는 먼저 숙제를 다 한 후에 TV를 보아라.
- 他近来经常在后半夜收到一条短信，严重影响他的休息。 - 최근에 그는 새벽녘에 문자 메시지를 자주 받는데, 그가 휴식하는 데에 심각한 영향을 끼친다.
- 一伙男青年到我们餐厅吃饭后，不仅不付钱，还把老板打伤了。 - 한 무리의 청년들이 우리 식당에 와서 밥을 먹은 후, 돈도 내지 않을 뿐만 아니라, 주인을 때려 상처를 입히기까지 하였다.
3. (순서상의) 뒤. 끝.- 连后排也坐满了人。 - 뒷자리에도 사람이 다 앉았다.
- 后一个包裹是刚刚收到的。 - 나중에 온 소포는 방금 받은 것이다.
- 前几个人我以前见过，后几个人我不认识。 - 앞의 몇 사람을 나는 예전에 본 적이 있지만, 뒤의 몇 사람은 알지 못한다.
4. 후손(後孫). 자손(子孫).反义词：前,先
|
