汉语拼音:【拼音】 tóng gǔ 同古韩语翻译:[명]【중국지명】 구이저우성(贵州省)에 위치함.分词翻译:同(tóng)的韩语翻译:1. [형] 같다.=[仝] 2. [동] …와 같다.=[仝] 3. 〔형태소〕 공동의. 공통의.=[仝] 4. [부] 함께. 같이. 동시에.=[仝] 5. [개] …와. …과. [부연설명] 동작의 대상을 가리키며, ‘跟’과 같은 뜻임.=[仝] 6. [개] …와. …과. [부연설명] 비교의 대상을 가리키며, ‘跟’과 같은 뜻임.=[仝] 7. [개] …와. …과. [부연설명] 어떤 일과의 관련을 가리키며 ‘跟’과 같은 뜻임.=[仝] 8. [개] 〔방언〕 …를 위해. …에게. [부연설명] 누군가를 위해 어떤 일을 함을 가리킴.=[仝] 9. [접속] …와. …과. [부연설명] 명사, 대명사, 명사화된 단어에만 쓰이며, ‘和’와 같은 뜻임.=[仝] 10. [명] 성(姓).古(gǔ)的韩语翻译:1. 〔형태소〕 고대(古代).↔[今] - 远古时代。 - 상고시대(上古時代).
- 古时候。 - 옛날.
- 古今中外。 - 동서고금(東西古今).
- 古代。 - 고대(古代).
2. [형] 오래된. [많은 해를 거친]. - 这座塔古得很。 - 이 탑은 아주 오래되었다.
- 这座寺院很古。 - 이 사원은 매우 오래되었다.
3. 〔형태소〕 고풍(古風)스럽다. 예스럽다. - 古朴。 - 고풍스럽고 소박하다.
- 古典。 - 고전적이다.
- 古拙。 - 고풍스럽고 소박하다.
- 古雅。 - 예스럽고 아담하다.
4. 〔형태소〕 진지하다. 순박하다. 5. 〔형태소〕 고체시(古體詩). - 五古。 - 오언고시(五言古詩 ).
- 七古。 - 칠언고시(七言古詩).
6. [명] 성(姓).
|