汉语拼音：【拼音】 xíng jūn 行军韩语翻译：[이합동사] (군대가) 줄을 지어 걸어가다. 행진(行進)하다. 행군(行軍)하다.急行军。 - 급행군(急行軍).夜行军。 - 야간 행군.强行军。 - 강행군(强行軍).行军床。 - 행군용 침대.联军士兵们正在向巴格达行军。 - 연합군 병사들은 바그다드를 향해 행군하고 있다.这个军队一夜可以行军两百里路。 - 이 군대는 하룻밤에 이백리를 행군할 수 있다.中午没有吃饭，行了一天军当然很饿。 - 점심때 밥을 먹지 않고 온종일 행군하면 당연히 매우 배가 고프다.分词翻译：行（xíng）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 걷다. 가다.
2. 〔형태소〕 노정(路程). 도정(道程).
3. 〔형태소〕 여행의. 여행과 관련있는.
4. 〔형태소〕 유동적의. 임시적인.
5. 〔형태소〕 유통(流通)하다. 보급(普及)하다. 널리 알리다. 널리 퍼뜨리다.
6. 〔형태소〕 (어떤한 일을) 하다. 처리하다. 실행하다.
7. 〔형태소〕 (어떤 활동을) 하다.
8. 〔형태소〕 행위(行爲). [옛날에는 ‘xìng’이라고 읽었음].
9. [동] 좋다. 만족스럽다. 지장없다. 마음에 들다. 괜찮다. [어떤 일에 대한 가능이나 능력을 나타냄].
[부연설명] ① 앞에 ‘没’ 등의 부정형(不定型)을 쓸 수 없음. ② 뒤에는 ‘了’ 이외에 일반적으로 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ③ 중첩하여 쓸 수 없음.
10 . [형] 유능하다. 재능있다. 뛰어나다.
[부연설명] ‘사람+行’의 형식으로 씀. ① 뒤에는 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
11. [부] 〔書面語〕 막. 머지않아. 곧. 장차. 마침.
12. 〔형태소〕 (약을 먹은 후 약효 등이) 나타나다. 발효되다.
13. [명] 성(姓).军（jūn）的韩语翻译：[명] 1. 군대(軍隊).
2. 군단(軍團). [군대의 편제 단위로 몇 개의 사단을 관할하고 있음].
3. 성(姓).
|
