汉语拼音：【拼音】 páng 磅韩语翻译：돌 떨어지는 소리-방
1. [형] (기세가) 드높다. 등등하다.- 我从来没有见过如此气势磅礴的场面。 - 난 지금까지 이렇게 웅장한 장면은 본 적이 없다.
- 天安门广场的阅兵仪式气势磅礴。 - 톈안먼광장의 열병식은 기세가 매우 웅장하다.
- 他被眼前磅礴的气势镇住了。 - 그는 눈 앞의 웅장한 기세에 기가 죽었다.
- 他们的体操表演气势磅礴。 - 그들의 체조공연은 그 기세가 아주 대단했다.
2. [동] (기세가) 넘치다. 충만(充滿)하다.- 他的英雄事迹磅礴宇内。 - 그의 영웅적인 사적이 전 세계에 널리 퍼졌다.
- 世界磅礴着一种浩然正气。 - 전 세계에 도도한 정기가 넘쳐 흐른다.
- 我们的集体被积极进取的精神磅礴着。 - 우리 단체엔 적극적이고 진취적인 정신이 충만하다.
- 有一种正气磅礴着我的心胸。 - 정기가 내 가슴에 가득하다.
|
