汉语拼音：【拼音】 hóng bái xǐ shì 红白喜事韩语翻译：[명사] 남녀의 결혼을 ‘喜事’라 하고, 천수를 다하고 죽은 이의 장례를 ‘喜丧’이라고 하는데, 이 두 가지를 통틀어 일컫는 말. ｢红白喜事理事会; 길흉사 이사회 ＝红白理事会｣ →[红白事]分词翻译：红白（hóng bái）的韩语翻译：[명사]
(1) 길흉(吉凶). 좋은 일과 궂은 일. ｢红白二事; 길사와 흉사｣ ｢红白理事会; 길흉사 이사회 [주민들이 자발적으로 조직한 길흉사 처리 조직] ＝红白喜事理事会｣ ｢红白 * ; 길흉사의 폭탄. 청첩장과 부고장｣
(2) 홍색과 백색.喜事（xǐ shì）的韩语翻译： [명] 1. 기쁜 일. 경사(慶事). 축하할 만한 일.
2. 혼사(婚事).
|
