汉语拼音：【拼音】 gōng jīn 公斤韩语翻译：[양] 【도량형】 킬로그램(kilogram).[부연설명] 정식 명칭은 ‘千克’임.两斤等于一公斤。 - 두 근은 1킬로그램과 같다.这种秤最多称十公斤。 - 이런 저울로 가장 많게는 10킬로그램을 잴 수 있다.你称过自己有多少公斤吗？ - 너는 자신이 몇 킬로그램이나 나가는지 재 봤니?这书包看起来得有三公斤吧。 - 이 책가방은 보아하니 3킬로그램은 나갈 것 같다.我这笔记本净重不到一公斤。 - 나의 이 노트는 순량이 1킬로그램도 안 된다.这么多西瓜得有二十多公斤吧。 - 이렇게 많은 수박이 20여 킬로그램은 되겠구나.我有五十多公斤重。 - 나는 몸무게가 50여 킬로그램 나간다.这葡萄多少钱一公斤？ - 이 포도는 1킬로그램에 얼마인가요?分词翻译：公（gōng）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 공공(公共)의.↔[私]
2. 〔형태소〕 공동의. 모두가 인정하는.
3. 〔형태소〕 국제적인 것에 속하는.
4. 〔형태소〕 공개하게 하다.
5. 〔형태소〕 공평하다. 공정하다.
6. 〔형태소〕 공무(公務). 공사(公事).
7. 〔형태소〕 공(公). [봉건시대에 다섯 등급으로 나눈 귀족의 작위 중 첫 번째 것].
8. 〔형태소〕 공(公). [나이 든 남자에 대한 존칭].
9. 〔형태소〕 시아버지.
10. [형] 수컷의.
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임. ② 사람에게 쓸 수 없음.↔[母]
11. [명] 성(姓).斤（jīn）的韩语翻译：1. [양] 근(斤). [질량, 중량의 단위].
[부연설명] 중국에서는 한 근(斤)이 500g으로 우리나라에서 말하는 근(斤, 600g)과 다름.
2. 〔형태소〕 도끼. [고대(古代)에 벌목(伐木)하는 용도로 쓰이던 도구].
3. [명] 성(姓).
|
