汉语拼音：【拼音】 chū kǒu chéng zhāng 出口成章韩语翻译：【성어】 말하는 것이 그대로 문장이 되다; 재사(才思)가 민첩(敏捷)하고, 꺼내는 말이 풍아(風雅)하다. ＝[出言成章]分词翻译：出口（chū kǒu）的韩语翻译：1. [이합동사] 말을 꺼내다.你不要出口伤人。 - 너는 말로 남에게 상처를 주지 마라.话已出口。 - 말이 입에서 이미 나왔다.2. [이합동사] (선박이) 출항하다. 항구를 떠나다.货轮刚刚出口。 - 화물선이 막 항구를 떠났다.船只出了口。 - 선박이 항구를 떠났다.3. [이합동사] 수출하다.↔[进口] 出口半导体。 - 반도체를 수출하다.希望通过出口这些产品改善尼泊尔妇女的生活条件。 - 이 제품들을 수출하는 것을 통해 네팔 부녀자들의 생활 여건이 개선되기를 바라다.人民币升值对玩具出口企业影响非常大。 - 인민폐의 평가절상이 장난감 수출 업체에 주는 영향이 매우 크다.4. [명] 출구(exit). 출입구.↔[入口] 安全出口。 - 비상 출구.百货商店出口。 - 백화점 출구.我们在车站出口不见不散。 - 우리 터미널 출구에서 꼭 만나자.成章（chéng zhāng）的韩语翻译：[동사]
(1) 문장을 이루다. ｢出口成章; 【성어】 말한 것이 그대로 문장이 되다｣
(2) 조리가 서다. ｢顺理成章; 【성어】 (말이나 일이) 이치에 맞고 조리가 서다｣
|
