汉语拼音：【拼音】 míng luó kāi dào 鸣锣开道韩语翻译：【성어】 (봉건 시대 관리들의 행차에) 징을 울려 길을 열다; 닥쳐올 일에 대비해서 여론을 조정하다. ＝[鸣锣唱道] [鸣锣喝道]分词翻译：鸣锣（míng luó）的韩语翻译：[동사] 징을 울리다.开道（kāi dào）的韩语翻译：[동사]
(1) 앞서 인도하다. 선도하다. ｢鸣锣开道; 징을 치며 길을 열다｣ ＝[开路(2)]
(2)【방언】 길을 비키다[양보하다]. ｢喝令三山五岳开道; 첩첩한 산악도 비켜서라고 호령하다｣
|
