汉语拼音：【拼音】 chèng pán zi 秤盘子韩语翻译：[명] 저울판. 칭판(秤板). [일반적으로 금속으로 만들며 무게를 달 물품을 담는 데 쓰임].分词翻译：秤（chèng）的韩语翻译： [명] 저울. 권형(權衡). [물건의 무게를 다는 데 쓰이는 기구 중에서 대저울을 말함].盘子（pán zi）的韩语翻译： [명] 1. (높이가 얕고 바닥이 넓적한) 쟁반(錚盤).她把东西装在盘子里。 - 그녀는 물건을 쟁반에 담았다.他把盛满水果的盘子放在桌上。 - 그는 과일이 가득 담겨진 쟁반을 탁자 위에 놓았다.她端起桌上漂亮的瓷盘子往外走了。 - 그녀는 아름다운 자기 쟁반을 양손으로 받쳐 들고 밖으로 나갔다.她在铜盘子里堆满了食物。 - 그녀는 구리 쟁반에 음식을 가득 쌓았다.2. (상품의) 시장 가격. 시장 시세.3. 〔비유〕 (어떤 사물의) 규모나 범위.政府已确定了2008年度的财政收支盘子。 - 정부는 2008년도의 재정 수지 규모를 이미 확정하였다.釜山庆星大学已经确定了招生盘子。 - 부산의 경성대학교는 이미 신입생 모집 규모를 확정하였다.
|
