汉语拼音：【拼音】 qiè ruò 怯弱韩语翻译：[형] 겁이 많고 나약하다.孩子性格怯弱。 - 아이의 성격이 겁이 많고 나약하다.怯弱女子不敢一个人过夜。 - 겁이 많고 나약한 여자 아이는 감히 혼자서 밤을 보내지 못한다.分词翻译：怯（qiè）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 소심(小心)하다. 담이 작다. 겁이 많다.
2. [명] 옛날, 베이징(北京) 사람들이 지방의 방언 발음을 낮추어 부르던 말. [특히 북방 방언의 발음을 낮추어 부름].
3. [형] 〔방언〕 천하다. 속되다. 촌스럽다. 유행에 맞지 않다.
4. 〔방언〕 (지식이) 부족하다. 문외한(門外漢)이다.弱（ruò）的韩语翻译：1. [형] (힘, 세력이) 약하다. 작다.↔[强]
2. 〔형태소〕 어리다. 연소(年少)하다.
3. [형] 약하다. 뒤처지다. 뒤떨어지다. 못하다.
[부연설명] 주로 뒤에 ‘于’를 씀.
4. 〔書面語〕 잃다. [사람이 죽는 것을 가리킴].
5. [형] 분수(分數) 또는 분수 뒤에 쓰여, 이 수보다 약간 적음을 나타냄.↔[强]
|
