古诗词网
最近查询
咬钢截铁的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供咬钢截铁的意思:

汉语拼音:

【拼音】 yǎo gāng jié tiě

咬钢截铁韩语翻译:

〔비유〕 1. 결연히(단호히) 행동하다.
  • 这女孩子咬钢截铁地拒绝了他,他再也不能和她好了。 - 이 여자애는 단호하게 그를 거부했기 때문에 그는 다시는 그녀와 사이가 좋아질 수 없게 되었다.
2. 우물쭈물 대지 않는다.

分词翻译:

咬(yǎo)的韩语翻译:

 [동] 1. 물다. 깨물다.
2. (톱니바퀴나 나사 등이) 맞물다.
3. (개가) 짖다.
4. (비난이나 심문을 받을 때) 죄를 씌우다. 남을 연루시키다. 무고(誣告)하다.
5. 〔방언〕 (페인트 등의 물질로 인해 피부나 옷 등이) 손상되다.
6. (글자를) 또박또박 읽다. 정확히 발음하다. (글귀를) 파고 따지다.
7. 바싹 따라붙다. 바싹 쫓다.

钢(gāng)的韩语翻译:

[명] 【공업】 강(鋼). 강철(鋼鐵). [철과 탄소의 합금으로, 탄소 함유량이 2%보다 적은 철].

截(jié)的韩语翻译:

1. [동] (긴 물건을 일정한 길이로) 끊다. 자르다. 절단(切斷)하다.
2. [양] 덩어리. 토막. 마디. [잘라낸 물건의 일부분을 세는 단위].
3. [동] 차단(遮斷)하다. 저지(沮止)하다. 가로막다.
4. 〔형태소〕 (일정 기한이 되어) 멈추다. 마감하다. 끝내다.
5. [명] 성(姓).

铁䦆(tiě)的韩语翻译:

[명사] 괭이.