汉语拼音：【拼音】 míng rén táng 名人堂韩语翻译：[명] 명예의 전당(Hall of fame). [그 분야에서 최고의 업적을 남기며 남들의 지속적인 존경을 받는 사람들을 기리기 위한 기념관].- 他是个名人堂级别的球员。 - 그는 명예의 전당급 수준의 선수다.
- 麦克尔·乔丹的照片还被挂在了“名人堂”上。 - 마이클 조던의 사진도 명예의 전당에 걸리게 되었다.
- 这样的成就也足以让他进入NBA名人堂。 - 이런 성과도 역시 그를 NBA 명예의 전당에 들어가게 하기에 충분하다.
分词翻译：名人（míng rén）的韩语翻译：[명] 명인(名人). 유명인(有名人). [세상에 이름이 널리 알려진 사람].他一夜间便成为名人。 - 그는 하룻밤 사이에 유명인이 되었다.大家最喜欢的历史名人是谁呀？ - 여러분이 가장 좋아하는 역사적 명인은 누구입니까?成龙是世界最受欢迎的名人之一。 - 청룽(成龙)은 세계에서 가장 환영을 받는 유명인 중 한 사람이다.他们都是各界的名人。 - 그들은 모두 각계의 명인들이다.堂（táng）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 정방(正房). 본채. 안채.
2. 〔형태소〕 홀(hall). [어떤 활동을 위해 사용하는 넓고 큰 방].
3. [명] 당(堂). [옛날, 관청에서 의식을 거행하던 곳 또는 사건을 심리하던 곳을 가리킴].
4. 〔형태소〕 (옛날, 전각, 사당 등의) 건물 이름에 붙이는 말.
5. 〔형태소〕 상점의 상호(商號).
6. 〔형태소〕 일가(一家). 친족(親族).
7. [양] 세트(set). 조(組). [세트(set)를 이루고 있는 가구나 기구 등을 셀 때 쓰는 단위].
8. [양] 시간. 회. [학교의 수업이나 법정의 개정의 횟수를 셀 때 쓰는 단위].
9. [양] 장면. 신(scene). 장. [연극이나 영화의 장면 또는 벽화 등을 셀 때 쓰는 단위].
10. [명] 성(姓).
|
