汉语拼音：【拼音】 yú yīn rǎo liáng 余音绕梁韩语翻译：〔성어〕 1. 노래가 끝난 후에도 여음(餘音)이 여전히 귓가에 맴도는 듯하다.2. 〔형용〕 (노랫소리나 음악이) 아름다워 잊지 못할 깊은 인상을 남기다.分词翻译：余音（yú yīn）的韩语翻译：[명] 여음(餘音). 여운(餘韻). 여향(餘響). [노래를 부르거나 연주를 한 후, 소리가 그치거나 거의 사라진 뒤에도 아직 남아 있는 음향(音響)].梁（liáng）的韩语翻译：1. [명] 【건설】 들보.
2. [명] 【건설】 도리. [서까래를 받치기 위해 기둥 위에 건너지르는 나무].
3. 〔형태소〕 다리.
4. [명] 날. 마루. [물체 중간에 돌출하여 길고 가느다랗게 된 부분].
5. [명] 【역사】 양(梁). [전국(戰國) 시대 때 위(魏)나라가 대량(大梁)으로 천도한 후 고친 이름].
6. [명] 【역사】 양(梁). [502~557, 남조(南朝)의 하나로 소연(蕭衍)이 세움].
7. [명] 【역사】 후량(後梁). [오대(五代)의 하나로 주전충(朱全忠)이 세웠으며, 도읍은 카이펑(開封)이었음].
8. [명] 성(姓).
|
