古诗词网
最近查询
赤红脸(儿)的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供赤红脸(儿)的意思:

汉语拼音:

【拼音】 chì hóng liǎn ér

赤红脸(儿)韩语翻译:

[명사] 새빨간 얼굴. 「她被说得赤红脸(儿)了; 그녀는 나무람을 듣고 얼굴이 새빨개졌다」

分词翻译:

赤(chì)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 빨간색. 붉은색.
2. 〔형태소〕 〔비유〕 혁명(革命). [선혈로써 자유를 쟁취한다는 의미를 가짐].
3. 〔형태소〕 충실하다.
4. [동] (신체를) 노출하다. 발가벗다.
5. 〔형태소〕 비다.
6. 〔형태소〕 순금.
7. 〔書面語〕 남쪽. 남방(南方).
8. [명] 성(姓).

红脸(hóng liǎn)的韩语翻译:

[동사] (부끄러워) 얼굴을 붉히다. 「这小姑娘见了生人就红脸; 이 처녀애는 낯선 사람만 보면 얼굴을 붉힌다」
(2)[동사] (화가 나서) 얼굴[낯]을 붉히다. 「我们俩从来没红过脸; 우리 두 사람은 지금까지 한 번도 낯을 붉힌 적이 없다」
(3) (hóngliǎn) ☞[红净]
(4) (hóngliǎn) ☞[红颜(2)]
(5) (hóngliǎn) ☞[红颜(3)]

儿(ér)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.