古诗词网
最近查询
古尔邦节的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供古尔邦节的意思：
古尔邦节的韩语

汉语拼音：

【拼音】 gǔ ěr bāng jié

古尔邦节韩语翻译：

[명] 〔음의겸역〕 이드알아드하. 희생제(犧牲祭). [이슬람력 12월 10일에 해당하는 이슬람교의 가장 중요한 제일(祭日)의 하나로 염소 등을 옛 방식에 따라 신에게 제물로 바친 다음, 전체의 1/3은 자기 집에서 사용하고 나머지는 남에게 줌].=[牺牲节] [宰牲节] 
  • 中国 * 亦称古尔邦节为宰牲节。 - 중국의 무슬림 또한 이드알아드하을 희생제라고 한다.

分词翻译：

古（gǔ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 고대(古代).↔[今] 
  • 远古时代。 - 상고시대(上古時代).
  • 古时候。 - 옛날.
  • 古今中外。 - 동서고금(東西古今).
  • 古代。 - 고대(古代).
2. [형] 오래된. [많은 해를 거친].
  • 这座塔古得很。 - 이 탑은 아주 오래되었다.
  • 这座寺院很古。 - 이 사원은 매우 오래되었다.
3. 〔형태소〕 고풍(古風)스럽다. 예스럽다.
  • 古朴。 - 고풍스럽고 소박하다.
  • 古典。 - 고전적이다.
  • 古拙。 - 고풍스럽고 소박하다.
  • 古雅。 - 예스럽고 아담하다.
4. 〔형태소〕 진지하다. 순박하다.
  • 人心不古。 - 인심이 순박하지 않다.
5. 〔형태소〕 고체시(古體詩).
  • 五古。 - 오언고시(五言古詩 ).
  • 七古。 - 칠언고시(七言古詩).
6. [명] 성(姓).

尔（ěr）的韩语翻译：

〔書面語〕 1. [대] 너. 당신. 그대.
2. [대] 이와 같다. 이러하다.
3. [대] 그것. 이것.
4. [조] …일 따름이다.
[부연설명] ‘而已’、‘罢了’와 같음.
5. [접미] 형용사 뒤에 씀.
[부연설명] 이런 류의 형용사들은 대부분 부사어로 쓰임.

邦（bāng）的韩语翻译：

[명] 1. 나라. 국가(國家).
2. 성(姓).

节（jié）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (물체의 각 부분 사이에 서로 연결된) 마디.
2. 〔형태소〕 단락(段落).
3. [양] 구분되어 나누어진 사물이나 문장을 세는 데 쓰임.
① 자체에서 단독으로 구분된 물체에 쓰임.
② 수업의 시간 수를 셀 때 쓰임.
4. [명] 명절(名節). 절기(節氣).
5. 〔형태소〕 불필요한 부분을 삭제하다.
6. 〔형태소〕 절약하다. 아끼다.
7. 〔형태소〕 사항(事項).
[부연설명] 주로 기타 단음절 단어와 함께 쓰임.
8. 〔형태소〕절개와 지조.
9. [양] 노트(knot). [항속(航速)을 세는 단위로, 한 시간에 1해리(1852m)를 달리는 속도를 가리키며, 부호는 kn을 사용함].
10. [명] 성(姓).

古诗词网 | 古诗句 诗句大全 古文翻译 组词网 诗情画意 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选