汉语拼音:【拼音】 tiē xuē 贴靴韩语翻译:[동사] (1) 상인을 몰래 도와서 손님을 끌어 모으다. (2) 상인과 짜고 야바위를 치다. =[当托儿] →[避粘子]分词翻译:贴(tiē)的韩语翻译:1. [동] (얇은 조각 형태로 되어 있는 물건을 다른 물건이나 장소에) 붙이다. [부연설명] ‘贴+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘上去’、 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. 2. [동] 바짝 붙다. [부연설명] ‘贴+사람/구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘过’、 ‘了’, 동량사(動量詞), 시량사어(時量詞語), 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. 3. [동] (경제적으로) 보태 주다. 도와 주다. 4. 〔형태소〕 보조금(補助金). 5. [양] 고약을 셀 때 쓰임. 6. 〔형태소〕 순종하다. 복종하다. 7. 〔형태소〕 타당하다. 알맞다.䩺靴(xuē)的韩语翻译:[명사]【방언】 솜을 넣은 방한용(防寒用) 장화.
|