汉语拼音：【拼音】 shēn 紳韩语翻译：띠-신
〔형태소〕 1. 과거, 사대부가 의식 때 예복에 갖추어 매던 큰 띠.- 玉绅。 - (과거 사대부들이 허리에 매던) 옥 띠.
- 绅带。 - 과거 사대부들이 허리에 매던 띠.
- 绅佩。 - 허리에 매는 띠.
- 宽绅。 - 넓은 띠.
2. (과거) 지방의 명사(名士). 지역의 세도가(勢道家). [일반적으로 지주나 퇴직한 관리를 말함].- 绅士。 - 과거 지방에서 세력이 있고 명성이 있는 사람. [일반적으로 지주나 퇴직 관료를 가리킴].
- 绅士风度。 - 과거 사대부들의 기풍.
- 乡绅。 - 시골에 있는 지주나 퇴직 관료.
- 土豪劣绅。 - 지방 세력가.
|
