古诗词网
最近查询
疲劳的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供疲劳的意思:

汉语拼音:

【拼音】 pí láo

疲劳韩语翻译:

[형] 1. (몸이나 정신 등이) 고단하다. 지치다. 피로(疲勞)하다.
[부연설명] ‘사람+疲劳’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 뒤에는 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.=[疲倦] 
  • 他这些天太疲劳了。 - 그는 요 며칠 동안 매우 피로했다.
  • 人们疲劳时更容易出差错。 - 사람들은 피로할 때, 착오를 더 잘 일으킨다.
  • 这肯定让他非常疲劳。 - 이것은 틀림없이 그로 하여금 매우 피로하게 할 것이다.
  • 他虽疲劳但仍继续工作。 - 그는 비록 피로하지만 여전히 계속 일을 한다.
2. 【의학】 피로(疲勞)하다. [운동을 너무 많이 하거나 자극을 너무 많이 받아 세포(細胞), 조직(組織), 기관(器官) 등의 기능이나 반응 능력이 약해짐을 가리킴].
  • 听觉疲劳。 - 청각 피로.
  • 肌肉疲劳。 - 근육 피로.
  • 视觉疲劳。 - 시각 피로.
  • 躺久了会引起脖部肌肉疲劳。 - 오래 누워 있으면 목 부분의 근육 피로를 유발하게 된다.
  • 在强噪声下暴露一段时间后,会引起一定的听觉疲劳。 - 강한 소음에 일정 시간 노출된 후에는 어느 정도의 청각 피로가 유발된다.
3. 【물리】피로(疲勞)하다. [외부 힘이 매우 강하거나 작용 시간이 너무 길어 정상적인 반응을 계속 할 수 없음을 가리킴].
  • 弹性疲劳。 - 탄성 피로.
  • 磁性疲劳。 - 자성 피로.

分词翻译:

疲(pí)的韩语翻译:

〔형태소〕 1. 지치다. 피곤(疲困)하다. 피로(疲勞)하다.
2. (시세가) 하락하다. 떨어지다.

劳(láo)的韩语翻译:

[명]【인명】 로(Law)