汉语拼音：【拼音】 tā men 它们韩语翻译：[대] 그것들. 저것들.
[부연설명] 하나 이상의 사물을 가리킬 때 씀.- 她养了几只狗，它们一点也不可爱。 - 그녀는 몇 마리의 개를 키우지만, 그것들은 조금도 귀엽지 않다.
- 实际上它们的动作敏捷。 - 실제론 그것들의 동작은 민첩하다.
- 肯定是谁把它们收起来了。 - 틀림없이 누군가 그것들을 거두어 들였을 것이다.
- 我们从它们的身上提取了四种不同的细胞。 - 우리는 그것들의 몸에서 네 종류의 다른 세포를 추출하였다.
分词翻译：它（tā）的韩语翻译：[대] 그. 저. 저것. 그것. [사람 이외의 사물을 일컬을 때 씀].们（men）的韩语翻译：[접미] 대명사(代名詞 )나 사람을 가리키는 명사 뒤에 쓰여 복수(複數)를 표시함.
[부연설명] ① 명사 앞에 수량사(數量詞)가 있을 경우에는 뒤에 ‘们’을 쓰지 않음. → 两个孩子们。 ( × ) ② 명사 자체가 복수의 의미를 가지고 있을 때는 ‘们’을 쓰지 않음. → 大家们。 ( × )
|
