汉语拼音：【拼音】 nóng xián 农闲韩语翻译：[명] 농한기(農閑期).- 农闲的时候村里的劳动力都外出打工。 - 농한기에는 마을 인력이 다 외지로 나가 일을 한다.
- 趁着农闲我们可以出去找点活做。 - 농한기를 이용해 우리는 밖으로 나가 일을 할 수 있다.
分词翻译：农（nóng）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 농업(農業).
2. 〔형태소〕 농민(農民).
3. [명] 성(姓)闲（xián）的韩语翻译：1. [형] 한가(閑暇)하다. 할 일이 없다. 바쁘지 않아 겨를이 많다. 아무런 활동도 없다. 바쁘지 않아 시간이 많다.
2. [형] (집, 기계, 차 등의 사물을) 사용하지 않다. 놀리다.
3. 〔형태소〕 겨를. 틈. 짬. 여가(餘暇).
4. 〔형태소〕 (본론과) 무관(無關)하다. 아무런 관계가 없다.
5. [명] 성(姓).
|
