古诗词网
最近查询
丢卒保车的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供丢卒保车的意思:

汉语拼音:

【拼音】 diū zú bǎo jū

丢卒保车韩语翻译:

〔성어〕 1. (중국 장기에서) 차(車)를 살리기 위해 졸(卒)을 버리다.2. 〔비유〕 중요한 것을 지키기 위해 부차적인 것을 버리다. 대(大)를 위해 소(小)를 희생하다.

分词翻译:

丢(diū)的韩语翻译:

[동] 1. 잃다.
2. 버리다.=[扔] 
3. 두다. 내버려 두다. 방치하다.

卒(zú)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 병사(兵士). 병졸(兵卒).
2. 〔형태소〕 하인. 종. 심부름꾼.
3. 〔書面語〕 끝나다. 마치다. 종료(終了)하다. 종료(終了)하다.
4. [부] 〔書面語〕 드디어. 마침내. 결국.
5. 〔書面語〕 죽다.
6. [명] 성(姓).

保(bǎo)的韩语翻译:

1. [동] 보호하다. 지키다.
2. [동] 유지하다.
3. [동] (어떤 일을 해낼 수 있다는 것을) 보증하다. 담보하다.
4. [동] (죄를 짓지 않거나 도망가지 않겠다고) 보증하다.
5. 〔형태소〕 보증인. 보호자.
6. [명] 보(保). [옛날, 호적의 편제 단위].
7. [명] 성(姓).

车(jū)的韩语翻译:

 [명] (장기에서의) 차(車).