汉语拼音：【拼音】 zhuǎn xiàng jià 转向架韩语翻译：[명사] 보기차(bogie 車). 전향차. ＝[台车(1)]分词翻译：转向（zhuǎn xiàng）的韩语翻译：[동] 1. 방향을 바꾸다.看来风转向了。 - 보아하니 바람이 방향을 바꾸었군.早上还刮着西风，下午风就转向了，变成北风了。 - 아침에는 서풍이 불고 있었는데, 오후가 되니 바람이 또 방향을 바꾸어서 북풍으로 변했네.下午突然大风转向，很多小渔船都无法靠岸。 - 오후에 큰바람이 갑자기 방향을 바꾸어 많은 어선들이 기슭에 댈 방법이 없었다.2. 〔비유〕 정치적 입장을 바꾸다. 전향(轉向)하다.这个政治小丑是棵墙头草，总是在双方转向。 - 이 정치 소인배는 줏대없이 늘 양쪽에서 입장을 바꾼다.这个政客本来是中立的，怎么突然转向了呢？ - 이 정객은 본래 중립이었는데 어떻게 갑자기 전향하였지?他因为频频转向被政客们所不齿。 - 그는 자주 정치적 입장을 바꾸어 정객들에게 멸시당한다.他的政治立场不坚定，一有风吹草动就谋划着转向。 - 그의 정치적 입장은 확고하지 못해서 바람이 풀을 불어 움직이게만 하면 계획한 대로 입장을 바꾼다.架（jià）的韩语翻译： 1. [명] 〔~儿〕 (물건을 놓거나, 걸거나, 받치는 건조물의) 뼈대. 선반. 대.
2. [동] 받치다. 세우다. 걸다. 놓다. 설치하다.
3. [동] (막아서) 버티다. 막다. 지탱하다.
4. [동] 납치하다.
5. [동] 부축하다.
6. 〔형태소〕 싸움.
7. [양] 받침대가 있는 물건이나 기계 등이 있는 물건을 셀 때 쓰임.
8. [양] 〔방언〕 산(山)을 셀 때 쓰임. [‘座’와 같은 뜻임].
|
