古诗词网
最近查询
附带的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供附带的意思:

汉语拼音:

【拼音】 fù dài

附带韩语翻译:

1. [동] (따로) 덧붙이다. 보충하다.附带说明。 - 덧붙여 설명하다.售价只要9200元,而且还附带两块电池。 - 판매가가 겨우 9200위안이며, 게다가 두 개의 전지도 덧붙인다.附带了相当丰富的附件。 - 상당히 풍부한 첨부 문서를 덧붙이다.2. [형] 부수적인. 부차적인.[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.附带任务。 - 부수적인 임무.附带的原因。 - 부수적인 원인.

分词翻译:

附(fù)的韩语翻译:

1. [동] 덧붙이다. 보충하다.
2. [동] 다가가다. 접근하다.
3. 〔형태소〕 (의지하여) 따르다.

带(dài)的韩语翻译:

1. [명] 〔~儿〕 벨트(belt). 띠. 테이프(tape).
2. [명] 타이어(tire).
3. 〔형태소〕 지대(地帶). 구역(區域).
4. 〔형태소〕 【의학】 백대하(白帶下). [질(膣)에서 나오는 하얀 분비물].
5. [동] (몸에) 지니다. 가지다. 휴대하다. 챙기다.
6. [동] …하는 김에 …하다.
[부연설명] ① ‘顺便’과 같은 뜻임. ② 구절 중에 ‘给’와 자주 함께 쓰여 개사구(介詞句)를 이룸.
7. [동] 함유하다. 띠다. 머금다.
8. [동] 잇닿다. 달리다. 붙다. 덧붙이다.
[부연설명] 일반적으로 목적어를 필요로 함.
9. [동] 이끌다. 인솔하다. 데리다.
[부연설명] 중첩할 수 있음.
10. [동] 선도하다. …하게 하다. 움직이게 하다.
11. [동] (아이를) 돌보다.
12. [명] 【체육】 리본(ribbon). [긴 띠 모양의 천으로 손잡이가 달려 있는 리듬체조의 세부 종목 중 하나, 또는 그 기구].
13. [명] 성(姓).