汉语拼音：【拼音】 jǐn shèn 谨慎韩语翻译：[형] 〔書面語〕 신중(愼重)하다. 조심스럽다.你务必要谨慎行事。 - 너는 반드시 신중하게 일을 해야 해.人应该谦虚谨慎吗？ - 사람은 반드시 겸손하고 신중해야 합니까?他谨慎地处理着事情。 - 그는 신중하게 일을 처리하고 있다.他做什么事情都小心谨慎。 - 그는 무슨 일을 하든 매우 주의 깊고 신중하게 한다.一个处世谨慎的人，往往是循规蹈矩。 - 처세가 신중한 사람은 왕왕 낡은 규칙만을 고수하고 조금도 바꾸려고 하지 않는다.分词翻译：谨（jǐn）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 삼가다. 주의(注意)하다.
2. [부] 공손(恭遜)히. 정중(鄭重)히. 삼가.慎（shèn）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 삼가다. 신중(愼重)하다. 조심(操心)하다.
2. [명] 성(姓).
|
