古诗词网
最近查询
飞鸟尽,良弓藏的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供飞鸟尽,良弓藏的意思:

汉语拼音:

【拼音】 fēi niǎo jìn,liáng gōng cáng

飞鸟尽,良弓藏韩语翻译:

〔성어〕 1. 잡을 새가 없어지면, 좋은 활을 숨기다.2. 〔비유〕 토사구팽(兎死狗烹)하다. [필요할 때에는 요긴하게 쓰다가 필요 없을 때에는 가차 없이 버리는 것을 비유함].

分词翻译:

飞(fēi)的韩语翻译:

1. [동] (새, 곤충 등이 날개를 써서 공중을) 날다.
2. [동] (동력을 이용한 기계가 공중을) 날다.
3. [동] (공중에서) 떠다니다. 날리다.
4. 〔형태소〕 〔형용〕 매우 빠르다.
5. [동] 휘발(揮發)하다. 날아가다. [액체가 기체로 변하여 날아가는 것을 가리킴].
6. 〔형태소〕 의외의. 이유 없이 찾아오다.
7. [명] 성(姓).

鸟(niǎo)的韩语翻译:

 [명] 1. 【동물】 〔~儿〕 새.
2. 성(姓).

藏(cáng)的韩语翻译:

[동] 1. 숨기다. 피하다.
2. (물건 등을) 저장하다. 모으다.