古诗词网
最近查询
情思的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供情思的意思:

汉语拼音:

【拼音】 qíng sī

情思韩语翻译:

 [명] 1. 마음. 감정(感情). 정감(情感). 애정(愛情).我对你的情思你难道不明白? - 당신에 대한 나의 마음을 설마 모르신다는 겁니까?她的情思我又何尝不明白? - 그녀의 마음을 내가 언제 모른 적이 있었던가?2. 정서(情緖). 심사(心思).她的情思有些失控。 - 그녀의 감정이 통제를 좀 잃었다.我们都猜不透她的情思。 - 우리 모두는 그녀의 마음을 제대로 헤아리지 못한다.

分词翻译:

情(qíng)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 감정(感情).
2. 〔형태소〕 (사람과 사람 간의) 낯. 면(面). 면목. 안면(顔面). 낯. 체면.
3. 〔형태소〕 (서로) 사랑하는 정. 애정(愛情).
4. 〔형태소〕 정욕(情慾). 성욕(性慾). [이성(異性)과 성행위를 하고 싶은 욕망].
5. 〔형태소〕 일의 사정과 상황. 정황(情況).
6. 〔형태소〕 정리(正理). 올바른 도리(道理).

思(sī)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 사고하다. 생각하다.
2. 〔형태소〕 그리워하다.
3. 〔형태소〕 희망하다. 바라다.
4. 〔형태소〕 생각의 방향. 생각의 갈피.
5. [명] 성(姓).