古诗词网
最近查询
陪绑的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供陪绑的意思:

汉语拼音:

【拼音】 péi bǎng

陪绑韩语翻译:

[동] 1. 함께 끌어내다. [옛날, 죄인을 사형 시킬 때, 자백을 받거나 투항을 강요하기 위해서 사형수가 아니거나 사형 집행을 잠시 미룬 죄인을 사형수와 함께 끌고 나와 사형 장면을 참관시키던 것을 가리킴].2. 〔비유〕 (잘못을 저지르지 않은 사람이 잘못을 저지른 사람과 함께) 처벌(處罰)을 받다. 징벌(懲罰)을 받다. 책벌(責罰)을 받다.

分词翻译:

陪(péi)的韩语翻译:

1. [동] (지위가 높은 사람이나 손님 등을) 모시다. 수행(隨行)하다. 함께 가다. 배석(陪席)하다. 동반(同伴)하다.
[부연설명] ‘陪+사람’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. 〔형태소〕 (곁에서) 보살피다. 도와주다. 시중들다.

绑(bǎng)的韩语翻译:

[동] (끈이나 줄로) 묶다. 감다.