汉语拼音：【拼音】 nào dé huāng 闹得慌韩语翻译：
(1) 몹시 소란을 피우다.
(2) 마음이 들뜨다. 산란하다. 어수선하다. ｢他是钱多了闹得慌, 不赌出去俩钱儿不舒服; 그는 돈이 많으면 마음이 들떠 노름에서 몇 푼이라도 잃지 않고는 기분이 풀리지 않는다｣
(3) (질병으로) 불편하다. ｢觉得胃疼, 心口直闹得慌; 위가 아프니, 명치가 불편하다｣分词翻译：闹（nào）的韩语翻译： 1. [형] 떠들썩하다. 왁자지껄하다. 시끌벅적하다.
2. [동] 떠들다. 소란을 피우다. 시끄럽게 굴다.
3. [동] (감정을) 털어놓다. 드러내다.
4. [동] 병에 걸리다. 병들다. (재해나 좋지 않은 일이) 생기다. 발생하다.
5. [동] 하다.
6. [동] 장난치다. 농을 걸다.得（dé）的韩语翻译：1. [동] 얻다.↔[失]
2. [동] (연산하여) 값을 얻다.
3. 〔형태소〕 알맞다. 적당하다.
4. 〔형태소〕 득의(得意)하다.
5. [동] 〔口語〕 완성하다.
6. [동] 〔口語〕 말을 끝맺을 때 쓰여 동의나 금지를 나타냄.
7. 〔口語〕 상황이 여의치 못할 때 써서 어쩔 수 없음을 표시함.
8. [조동] 〔書面語〕 다른 동사 앞에 써서 허가를 나타냄.
[부연설명] 법령(法令), 공문(公文)에 주로 보임.
9. [조동] 〔방언〕 다른 동사 앞에 써서 '아마도 이러하다'는 뜻을 나타냄.
[부연설명] 주로 부정 형식에 쓰임.慌（huāng）的韩语翻译：[형] 당황스럽다. 당혹스럽다.
|
