汉语拼音：【拼音】 lián tóng 连同韩语翻译：[접속] …와 함께. …와.我校派一名老师连同你们一起去参加比赛。 - 우리 학교에서 선생님을 한 명 파견하여 당신들과 함께 시합에 참가하러 간다.连同这一车的货物，我们这回能赚不少钱。 - 이 한 차의 화물과 함께 우리는 이번에 많은 돈을 벌 수 있다.你把水果连同花篮一起送过去吧。 - 너는 과일을 꽃바구니와 함께 보내 주어라.请你把申请书连同大学文凭一起寄来。 - 당신은 신청서를 대학 졸업 증서와 함께 보내 주세요.分词翻译：连（lián）的韩语翻译：1. [동] 연결하다. 잇다.
2. [부] 연속해서. 이어서.
3. [개] …까지. …를 포함하여. [어떤 범위 안에 포함한다는 뜻임].
4. [명] 【군사】 중대(中隊, company).
5. [명] 성(姓).同（tóng）的韩语翻译：1. [형] 같다.=[仝]
2. [동] …와 같다.=[仝]
3. 〔형태소〕 공동의. 공통의.=[仝]
4. [부] 함께. 같이. 동시에.=[仝]
5. [개] …와. …과.
[부연설명] 동작의 대상을 가리키며, ‘跟’과 같은 뜻임.=[仝]
6. [개] …와. …과.
[부연설명] 비교의 대상을 가리키며, ‘跟’과 같은 뜻임.=[仝]
7. [개] …와. …과.
[부연설명] 어떤 일과의 관련을 가리키며 ‘跟’과 같은 뜻임.=[仝]
8. [개] 〔방언〕 …를 위해. …에게.
[부연설명] 누군가를 위해 어떤 일을 함을 가리킴.=[仝]
9. [접속] …와. …과.
[부연설명] 명사, 대명사, 명사화된 단어에만 쓰이며, ‘和’와 같은 뜻임.=[仝]
10. [명] 성(姓).
|
