汉语拼音：【拼音】 nuò bèi ěr jiǎng jīn 诺贝尔奖金韩语翻译：[명사] 노벨상(금). ｢诺贝尔奖金受领人; 노벨상 수상자｣分词翻译：诺（nuò）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 허락(許諾)하다. 동의(同意)하다. 승낙(承諾)하다.
2. 〔형태소〕 응. 그래. 좋아. [허락, 동의, 대답 등을 나타내는 소리].
3. [명] 성(姓).贝（bèi）的韩语翻译：1. [명] 조개.
2. 〔형태소〕 고대의 화폐로 쓴 조개.
3. [양] 【물리】 벨(Bel). [전압, 전류 및 전력의 비율을 나타내는 상용 로그 단위로 전기 공학, 음향학, 무선 공학, 전기 통신 등의 분야에서 쓰이며 기호는 B임].
4. [명] 성(姓).尔（ěr）的韩语翻译：〔書面語〕 1. [대] 너. 당신. 그대.
2. [대] 이와 같다. 이러하다.
3. [대] 그것. 이것.
4. [조] …일 따름이다.
[부연설명] ‘而已’、‘罢了’와 같음.
5. [접미] 형용사 뒤에 씀.
[부연설명] 이런 류의 형용사들은 대부분 부사어로 쓰임.奖金（jiǎng jīn）的韩语翻译：[명] 상금(賞金). 장려금(奬勵金). 보너스(bonus). 상여금(賞與金).这笔奖金肯定数目不小。 - 이 상금은 틀림없이 금액이 적지 않을 것이다.你们想得到多少奖金？ - 너희는 얼만큼의 보너스를 받길 바라니?我已经得到了这个月的奖金。 - 나는 이미 이번 달의 상여금을 받았다.老板给每人发了一笔奖金。 - 사장이 모든 사람에게 보너스를 주었다.这次活动的奖金很丰厚。 - 이번 행사의 상금은 매우 푸짐하다.这个月由于我迟到太多次了，所以奖金没了。 - 이번 달에 나는 여러 번 지각을 해서 보너스가 없다.公司员工都在为了奖金而努力工作。 - 회사의 직원은 모두 보너스를 위해 열심히 일한다.
|
