汉语拼音：【拼音】 qiān shǔ 签署韩语翻译：[동] (공문서, 조약, 증명서 등의 중요 문서에 정식으로) 서명(署名)하다. 조인(調印)하다.韩国与欧美各国签署了一系列的友好通商条约。 - 한국과 서양 각국은 일련의 우호 통상 조약을 조인했다.韩国和智利政府15日在此间签署了自由贸易协定。 - 한국과 칠레 정부는 15일 이곳에서 자유무역협정을 조인했다.他们已经和美国5家大型食品公司签署了协议。 - 그들은 이미 미국의 5개 대형 식품 회사와 협의를 조인했다.分词翻译：签（qiān）的韩语翻译：1. [명] 〔~儿〕 제비. [점이나 도박 등에 쓰기 위해 문자 부호를 새겨 만든 가늘고 긴 대나무 조각이나 가는 막대기].=[佥]
2. [명] 〔~儿〕 꼬리표. 라벨(label). 상징(象徵). [표지(標識)하기 위해 글자나 부호 등을 새겨 넣어 만든 가늘고 작은 나무 조각이나 종이 조각].=[佥]
3. [명] 〔~儿〕 대나무나 목재를 깎아 만든 가는 막대기.=[佥]
4. [동] 성기게 봉합하다. 대충 꿰매다.=[佥] 署（shǔ）的韩语翻译：1. [명] 관공서(官公署).
2. 〔형태소〕 배치(配置)하다.
3. 〔형태소〕 (직무를) 임시로 대행하다. 임시로 대리하다.
4. [동] 서명(署名)하다. 사인(sign)하다.
|
