汉语拼音：【拼音】 jiān zhí 兼职韩语翻译：1. [이합동사] 겸직(兼職)하다. 직무를 겸임하다. [본래의 직무 외에 다른 직무를 겸임하는 것을 가리킴].=[兼差] - 他只是兼职教师。 - 그는 단지 겸직 교사이다.
- 他以前在这家公司兼职秘书。 - 그는 예전에 이 회사에서 비서를 겸직하였다.
- 他是编辑，兼职记者。 - 그는 편집인인데 기자를 겸직한다.
- 你在这家公司里兼什么职？。 - 너는 이 회사에서 어떤 직무를 겸하니?
- 我在贸易公司里兼了五年职。 - 나는 무역회사에서 5년 동안 겸직하였다.
2. [명] 겸직(兼職).=[兼差] - 他有很多兼职。 - 그는 많은 겸직을 가지고 있다.
- 他在书店做过兼职。 - 그는 서점에서 겸직을 한 적이 있다.
- 他辞去了兼职的工作。 - 그는 겸직하는 일을 물러났다.
- 他做了很长时间的兼职。 - 그는 오랫동안 겸직을 하였다.
分词翻译：兼（jiān）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 두 배의.
2. [동] 겸하다. 함께 지니다. 동시에 하다.
3. [명] 성(姓).职（zhí）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 직무(職務). 책임(責任). 직책(職責).
2. 〔형태소〕 직위(職位).
3. 〔형태소〕 소직(小職). 소관(小官). [옛날, 공문(公文)에 쓰이던 용어로 상급 관리에 대한 하급 관리의 자칭(自稱)].
4. 〔형태소〕 관장(管掌)하다. 주관(主管)하다.
5. [부] 〔書面語〕 단지. 다만. 오직.
6. [명] 성(姓).
|
