古诗词网
最近查询
痴儿梦话的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供痴儿梦话的意思:

汉语拼音:

【拼音】 chī ér mèng huà

痴儿梦话韩语翻译:

☞[痴人说梦]

分词翻译:

痴(chī)的韩语翻译:

1. [형] 어리석다. 둔하다.
2. (어떤 사람이나 사물에) 매달리다. 빠지다.
3. 〔형태소〕 〔비유〕 벌레. 광(狂). [어떤 사람이나 사물에 푹 빠져서 스스로 벗어나지 못하는 사람].
4. 〔방언〕 (어떤 사물의 영향으로) 멍청해지다. 비정상이 되다.

儿(ér)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.

梦话(mèng huà)的韩语翻译:

[명사]
(1) 잠꼬대. 「说梦话; 잠꼬대하다」 =[梦呓] [呓yì语]
(2)【비유】 잠꼬대 같은 소리. 얼토당토 않는 말. 「大白天说梦话; 대낮에 잠꼬대 같은 소리하다」