古诗词网
最近查询
启运的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供启运的意思:

汉语拼音:

【拼音】 qǐ yùn

启运韩语翻译:

[동] (화물을 외지로) 발송하다. 운송하다.=[起运] 
  • 参展商品启运前往欧洲。 - 전시회에 참가하는 상품들이 유럽으로 운송되다.
  • 兵马俑启运前往英国。 - 병마용이 영국으로 운송되다.
  • 发电机组启运前往三峡大坝。 - 발전기 세트가 창장(长江) 강 삼협의 큰 댐으로 운송되다.
  • 第一批动物标本也已从美国启运。 - 첫 번째 동물 표본도 이미 미국에서 발송되었다.

分词翻译:

启(qǐ)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 열다. 뜯다. 풀다.
2. 〔형태소〕 지도(指導)하다. 일깨우다. 계몽(啓蒙)하다.
3. 〔형태소〕 시작하다.
4. 〔형태소〕 여쭈다. 진술(陳述)하다.
5. 〔형태소〕 (비교적 짧고 간단한) 편지(片紙). 서신(書信).
6. [명] 성(姓).

运(yùn)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 운동(運動)하다. 이동(移動)하다.
2. [동] (물건을) 나르다. 운송(運送)하다. 운반(運搬)하다.
3. 〔형태소〕 활용(活用)하다. 운용(運用)하다. 적용(適用)하다.
4. 〔형태소〕 운명(運命). 운수(運數).
5. [명] 성(姓).