汉语拼音：【拼音】 dà qì páng bó 大气磅礴韩语翻译：【성어】 기세가 드높다. ｢这张画尺幅千里, 大气磅礴; 이 그림은 화면(畵面)이 장쾌하고 기세가 드높다｣分词翻译：大气（dà qì）的韩语翻译：[명사]〈천문기상〉 대기. 공기. ｢大气污染; 대기 오염｣ ｢大气电; 공중 전기｣ ｢大气环流; 대기 환류｣ ｢大气折射; 대기 굴절｣
(2) (大气儿) [명사] 큰 숨. ｢他吓得连大气也不敢出; 그는 놀라서 숨조차 크게 쉬지 못하다｣ ｢跑得直喘大气; 뛰어서 줄곧 헐떡거리다｣
(3)[형용사] 당당하다.
(4)[형용사] 대범하다.
(5)[형용사] (색깔이나 모양이) 점잖다. 차분하다. ｢这个颜色很大气; 이 색깔은 매우 점잖다｣磅礴（páng bó）的韩语翻译：[형용사] (기세가) 드높다. 광대하다. 성대하다. ｢气势磅礴; 기세 드높다｣
(2)[동사] 충만하다. 넘치다. 퍼지다. ｢自由主义思想正磅礴于全世界; 자유주의 사상이 전 세계에 널리 퍼지고 있다｣
|
