汉语拼音：【拼音】 tōu lěi 偷垒韩语翻译：[명사] (야구·소프트볼의) 도루(盜壘). 스틸. ｢双偷垒; 더블 스틸｣
(2) (tōu//lěi) [동사] 도루하다. ｢偷本垒; 홈스틸을 하다｣分词翻译：偷（tōu）的韩语翻译：1. [동] 훔치다. 도둑질하다. 털다.
[부연설명] ‘偷+물건’의 형식으로 씀.
2. 〔형태소〕 절도범. 도둑.
3. [부] 남몰래. 슬그머니. 살짝.
4. 〔형태소〕 시간을 내다.
5. 〔형태소〕 (눈앞의 안일만 탐내며) 대충하다. 성의 없이 대하다. 되는 대로 하다.垒（lěi）的韩语翻译：1. [동] (벽돌, 돌 따위로) 쌓다.
2. 〔형태소〕 (군영의) 보루(堡壘). 방벽(防壁).
3. [명] 【운동】 루(壘). 베이스(base). [야구에서 내야의 다아이몬드 형태의 각 귀퉁이에 있는 방석같이 생긴 물건].
|
