汉语拼音：【拼音】 luó liè 罗列韩语翻译：[동] 1. 분포하다. 진열하다.几个亭子，分散罗列在山上。 - 몇 개의 정자가 산 위에 분산되어 분포한다.村子里罗列着几条小溪。 - 마을 안에 작은 도랑이 몇 줄기 분포되어 있다.几朵小花罗列在门前。 - 작은 꽃 몇 송이가 문 앞에 나열되어 있다.2. 나열하다. 배열하다.书桌上好多书罗列着。 - 책상 위에 많은 책들이 나열돼 있다.你不要再罗列理由了。 - 너는 더 이상 이유를 나열하지 마라.这篇论文仅仅是罗列了一些语言现象，并没有深入分析。 - 이 논문은 겨우 몇 가지 언어 현상을 나열했을 뿐 깊은 분석을 하지 못했다.只是罗列几个人的观点，根本没有说服力。 - 몇 사람들의 특징만 나열했을 뿐 근본적으로 설득력이 없다.我不想听你罗列原因。 - 나는 네가 원인을 나열하는 것을 듣고 싶지 않다.3. 열거(列擧)하다.这件事光是罗列事实是不够的，必须加以分析。 - 이 일은 단지 사실을 열거하는 것만으로는 부족하며, 반드시 분석을 가해야 한다.法庭上，他的罪状被一一罗列。 - 법정에서 그의 죄상이 하나하나 열거되다.分词翻译：罗（luó）的韩语翻译：[명]【인명】 로(Raw)列（liè）的韩语翻译：1. [동] 배열(排列)하다.
2. [동] (어떤 부류에) 끼우다. 올리다.
3. 〔형태소〕 행렬(行列).
4. [양] 줄. 열. [대열을 이룬 사물을 셀 때 쓰임].
5. 〔형태소〕 류(類).
6. 〔형태소〕 각(各). 여럿.
7. [명] 성(姓).
|
