古诗词网
最近查询
挽亲托友的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供挽亲托友的意思:

汉语拼音:

【拼音】 wǎn qīn tuō yǒu

挽亲托友韩语翻译:

〔詞組〕 (친척이나 친구에게) 기대다. 의존(依存)하다.

分词翻译:

挽(wǎn)的韩语翻译:

1. [동] 당기다. 끌다. 잡아 끌다. 끌어당기다. 잡아당기다.
2. 〔형태소〕 (잃은 것이나 뒤떨어진 것을) 바로잡아 회복하다. 처음 상태로 돌이키다. 만회(挽回)하다.
3. [동] (옷 등을 위로) 걷다. 감다. 말다.
4. 〔형태소〕 (차량이나 수레 등을) 끌어당기다. 견인(牽引)하다. 견예(牽曳)하다.
5. 〔형태소〕 (죽은 자를) 애도(哀悼)하다. 애척(哀戚)하다.
6. [동] (가늘고 긴 물건을) 감아 올려 매듭을 짓다. [‘绾’와 통용(通用)하여 씀].

亲(qīn)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 부모(父母). 양친(兩親). 쌍친(雙親).
2. [형] 자기가 낳은.
3. [형] (혈통이) 가장 가까운.
4. 〔형태소〕 (혈통 또는 혼인) 관계의.
5. 〔형태소〕 혼인(婚姻). 결혼. 혼취(婚娶).
6. 〔형태소〕 신부(新婦).
7. [형] (관계나 감정이) 가깝다. 좋다.
8. 〔형태소〕 몸소. 자기 스스로. 직접. 손수.
9. [동] (사이가) 가까워지다. 친밀해지다. [일반적으로 국가간의 관계를 말함].
10. [동] 키스하다. 입을 맞추다. [친밀과 호감의 뜻을 나타내는 말].

托(tuō)的韩语翻译:

1. [동] (손바닥이나 기타 물건으로 물체를) 받치다. 괴다. 받쳐 들다.
2. [명] (물건을 아래에서 받치는) 받침. 받침대. 깔개.
3. 〔형태소〕 (다른 사물을 이용하여) 중요한 사물을 두드러지게 하다.
4. [동] 위탁(委託)하다. 의탁(依託)하다. 맡기다. 부탁하다.
5. 〔형태소〕 핑계삼다. 빙자(憑藉)하다.
6. 〔형태소〕 의지하다. 기대다.
7. [양] 토르(torr). [저압 기체의 압력 단위로 ‘1托’는 ‘1 밀리미터’ 단위 면적당 받는 압력을 가리킴].=[乇] 

友(yǒu)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 친구(親舊). 붕우(朋友). 벗.
2. 〔형태소〕 (사이가) 매우 친하다. 매우 가깝다. 친근(親近)하다.
3. 〔형태소〕 우호적인 관계를 지닌.
4. [명] 성(姓).