汉语拼音：【拼音】 guó jì 国际韩语翻译：1. [형] 국제적(國際的)인.
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.- 前几年我国与这个国家的国际关系很紧张。 - 몇 년 전에는 우리 나라와 이 나라의 국제 관계가 매우 긴장 상태였다.
- 这两个国家的国际关系最近有所缓和，开始向好的方向发展了。 - 이 두 나라의 국제 관계가 최근에 완화되어서 좋은 쪽으로 발전하기 시작했다.
- 他们违反了这项国际协定，因此合作中止了。 - 그들이 이 국제 협정을 위반하였기 때문에 합작이 중지되었다.
- 国际标准时间可以用于国际协定、国际通讯、天文观测和推算以及一些国际性事务中。 - 국제 표준 시간은 국제 협정, 국제 통신, 천문 관측과 계산 및 몇몇 국제적인 사무에 쓰일 수 있다.
2. [명] 국제(國際).- 国际劳动节是几月几号？ - 국제노동절은 몇 월 며칠입니까?
- 随着我国经济的迅猛发展，我国在国际上的地位也有很大的提高。 - 우리 나라 경제의 급속한 발전에 따라 우리 나라의 국제적인 지위도 역시 크게 향상되었다.
- 我在学习国际手语。 - 나는 국제 수화를 배우고 있다.
分词翻译：国（guó）的韩语翻译：1. [명] 나라. 국가(國家).
2. 〔형태소〕 국가를 대표하거나 상징하는 것.
3. 〔형태소〕 한 나라에서 제일 나은 것.
4. 〔書面語〕 고대(古代)에 제후(諸侯)의 영지(領地).
5. 〔형태소〕 본국(本國)의. 그 나라의. [특히 자기의 나라를 가리킴].
6. [명] 성(姓).际（jì）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 물건의 둘레와 그에 가까운 부분. 가장자리.
2. 〔형태소〕 가운데. 속.
3. 〔형태소〕 상호 간. 피차 간.
4. 〔書面語〕 시각. 때.
5. 〔書面語〕 마침 …에 처하다. 딱 …하는 때에 놓이다.
6. 〔형태소〕 (여의치 못한 일을) 조우(遭遇)하다. 만나다.
|
