汉语拼音：【拼音】 chǎng nèi dài yè 厂内待业韩语翻译：[동사] 기업[공장]내에서 보직 발령을 대기하다.分词翻译：厂（chǎng）的韩语翻译：[명] 1. 공장.
2. (널찍한 땅에 화물 등을 쌓아 놓고 가공을 하던) 상점.
3. 성(姓).内（nèi）的韩语翻译：1. [명] 내부(內部). 안. 속.
2. 〔형태소〕 처(妻) 또는 처(妻)의 친족(親族).
3. 〔형태소〕 내장(內臟). 내심(內心).
4. 〔형태소〕 황궁(皇宮).
5. 〔書面語〕‘纳’nà와 같음.待业（dài yè）的韩语翻译：[동] 취직을 기다리다. 취업을 기다리다.[부연설명] ① ‘等待就业’의 줄임말임. ② 주로 도시에 사는 사람에게 쓰임.我已经待业三年了。 - 나는 취업을 기다린 지 이미 3년이 되었다.大学毕业三年了还在家待业。 - 대학을 졸업한 지 3년이 되었는데도 아직 집에서 취업을 기다리고 있다.现在待业青年的问题真是很严重。 - 현재 미취업 청년의 문제가 정말 심각하다.他待业了一年就马上自己创业了。 - 그는 취직을 1년 동안 기다리다 스스로 창업하였다.
|
