古诗词网
最近查询
雄浑的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供雄浑的意思:

汉语拼音:

【拼音】 xióng hún

雄浑韩语翻译:

[형] (글, 글씨, 기운 등이) 웅장하고 힘차다. 웅장하고 막힘이 없다. 웅혼(雄渾)하다.这幅书法作品笔力雄浑。 - 이 서예 작품의 필력은 웅장하고 막힘이 없다.他们的歌声很雄浑。 - 그들의 노랫소리는 매우 웅장하고 힘차다.

分词翻译:

雄(xióng)的韩语翻译:

1. [형] 수컷의.
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.↔[雌] 
  • 雄性。 - 수컷.
  • 雄鸡唱鸣,天亮了。 - 수탉이 울자, 날이 밝았다.
  • 雄蕊对花朵有什么作用? - 수술은 꽃에 무슨 작용이 있나요?
  • 这种生物是雌雄同体。 - 이런 생물은 자웅동체다.
  • 雄狮威武勇猛。 - 수사자는 힘이 세고 용맹하다.
2. 〔형태소〕 기백이 있는.
  • 雄伟。 - 웅장하다.
  • 雄心。 - 웅장한 뜻.
  • 雄姿。 - 웅장한 모습.
  • 雄壮。 - 웅장하다.
3. 〔형태소〕 강력한.
  • 雄兵。 - 강력한 군대.
  • 雄辩。 - 웅변.
4. 〔형태소〕 강력한 국가. 힘 있는 사람.
  • 英雄。 - 영웅.
  • 战国七雄。 - 전국칠웅.
  • 雄才大略。 - 매우 출중한 재능과 비범한 계략.
  • 雄师。 - 강력한 군대.
5. [명] 성(姓).

浑(hún)的韩语翻译:

1. [형] (물이) 혼탁하다. 흐리다.
2. [형] 어리석다. 사리에 밝지 않다.
3. 〔형태소〕 천연적이다.
4. 〔형태소〕 전체. 온. 모든.
5. [명] 성(姓).