汉语拼音：【拼音】 xì yá ér 细牙儿韩语翻译：[명사] 어린아이. ｢这么点儿大的细牙儿, 你打他受得了吗?; 이렇게 작은 아이인데 때려서 견뎌낼 수 있겠는가?｣ ＝[小孩(儿, 子)]分词翻译：细（xì）的韩语翻译：1. [형] (실, 끈, 눈썹, 다리, 나뭇가지, 기둥 등 폭이 좁고 긴 물건의) 횡단면(橫斷面)이 작다. 가늘다. (폭이) 좁다.↔[粗]
2. [형] (동그랗고 잔 알갱이가) 곱다. 작다. 잘다. 보드랍다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+细’의 형식으로 씀.
3. [형] (음량이) 작다. 약하다. 가늘다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+细’의 형식으로 씀.
4. [형] (기계나 세공물 등의 가공물이) 정교하다. 세밀하다. 섬세하다.
5. [형] 꼼꼼하다. 자세하다. 상세하다. 세밀하다. 빈틈없다.
[부연설명] ‘사물+细’의 형식으로 씀.
6. [형] 미세하다. 자잘하다. 사소하다.
7. [형] 〔방언〕 (나이가) 어리다.
8. [명] 성(姓).牙儿（yá ér）的韩语翻译：[명] 〔書面語〕 갓난아이. 신생아(新生兒).把牙儿交给干妈吧。 - 갓난아이를 수양어미에게 맡겨라.我要把牙儿带走。 - 나는 갓난아이를 데리고 갈 것이다.
|
